Web-Ace.com - Упрощена интеграция функций перевода Google

Упрощена интеграция функций перевода Google

В корпорации Gooogle теперь появился следующий набор программных интерфейсов Google AJAX Language API, который упростил процедуру интеграции функций перевода в веб-страницы.

При помощи Google AJAX Language API сторонние разработчики смогут добавлять в свои сайты функции машинного перевода через сервис Google Translate. Очень важно отметить, что инструментарий новой службы применяет функцию автоматического определения языка, на котором написана веб-страница. Сейчас можно пользоваться переводами на следующие языки: английский, русский, французский, японский, корейский, голландский, испанский, немецкий, арабский, португальский, китайский, итальянский.

Во время перевода используется собственный движок Google. Этот движок компания применяет уже около полугода. Его работа строится на анализе очень больших объёмов текста на разных языках, и на сравнении оригинальных текстов с переводами, которые были сделаны профессиональными лингвистами. Анализ проводится при помощи специальных методик. Таким образом, формируется модель для перевода с одного языка на другой. Следует обратить внимание, что качество работ по переводу не всегда бывает лучшим.