|
Система машинного перевода Google Translate прибавила ещё 10 языков к своей работе: болгарский, хорватский, хинди, финский, румынский, чешский, датский, норвежский, польский, шведский. Теперь возможности сервиса Google Translate расширены до 25 различных языков, в том числе русский.
Следует отметить, что служба может делать перевод между любыми двумя языками. Кроме этого, внедрена новая функция автоматического определения языка исходного текста.
Теперь для перевода пользователь должен ввести в окошко на сайте Google Translate текст и выбрать требуемый язык перевода. Далее система сама определит язык переводимого документа и выдаст готовый текст. Разработчики предупреждают, что точность определения языка полностью зависит от объёма вводимого текста.
Кроме того, специалисты Google напоминают, что качество машинного перевода всегда окажется ниже, чем профессионального переводчика.
|